識得破，忍不過 | 諺語新知
大家或許都聽過「姜太公釣魚——願者上鉤」，這句話是從釣魚者的角度來說的，要是你是那條魚，被姜太公釣上去了，那就是「識得破，忍不過」。
明代馮夢龍在《醒世恒言》中收錄了《薛錄事魚服證仙》這篇故事。話說唐肅宗乾元年間，有個進士叫薛偉，官場升遷甚快。初為扶風縣尉，名聲頗著，然後升為青城縣主簿，然後上司暫時委託他掌管縣印，果然他也不負眾望，把縣城管理得相當不錯。
但是這位薛偉突然發高燒了，縣裡的醫生都沒辦法治好他，他身邊的人都相當著急。但是薛偉在恍惚中，感到自己高熱難耐，要找地方避暑。於是跳進湖中，竟然化成一條鯉魚，四處遊翔。殊不知，此時有另外的魚對他說，在山西平陽府有座龍門山，只要能登頂，那就可以化為龍了。薛偉馬上動身，想要魚躍龍門，卻想不到怎麼也跳不過去，只好氣餒地回到湖中。此時有漁夫釣魚，飢腸轆轆的薛偉心想，要是吃了這魚餌，豈不是要被釣走？但要是不吃，卻又敵不過飢餓。幾經掙紮，薛偉還是一口咬住了魚餌，然後就被漁夫釣走了。這就叫「眼裡識得破，肚裡忍不過」。
其實明代的劉元卿在《賢奕編·警喻》中也有記載類似的故事，當時的獵人想獵猩猩時，會在路邊擺上甜酒。猩猩雖然知道這是個陷阱，但是也忍不住去嚐一嚐這些甜酒。不過只要開始喝了，它們就再也沒法停下來，於是當它們喝醉了之後，就會被獵人抓走。其實在我們生活中確有不少誘惑，甚至很多時候大家也知道這是個誘惑。不論是衝動消費、遊戲課金、不健康的零食，但是絕大多數人都像那條鯉魚、或者那些猩猩，「識得破，忍不過」。
Search